Etymologie des métiers
Nos futurs métiers sont des métiers manuels de tradition ancestrale qui sont communs à tous les pays, même s’ils sont exercés avec différents matériaux et outils selon les latitudes.
Commençons par le maçon………
Un peu d'histoire...
Savez-vous que d’après le dictionnaire Le Littré, son origine est latine, plus précisément dérivée de « machio » (VIIème siècle), ou de makon qui signifie « construire », « fabriquer ».
C’est un ouvrier qui travaille à des ouvrages de maçonnerie et qui fait tous les ouvrages où il entre de la pierre, de la brique, du mortier, de la chaux dans le gros œuvre.
Un peu de littérature…….
Soyez plutôt maçon si c'est votre talent, Ouvrier estimé dans un art nécessaire, Qu'écrivain du commun et poëte vulgaire, [Boileau, Art p. IV]
Je suis occupé actuellement à augmenter ma chaumière ; et, si je m'adressais à Apollon, ce serait pour le prier de m'aider dans le métier de maçon ; on dit qu'il s'entend à faire des murailles, [Voltaire, Lett. d'Argental, 15 mars 1765]
Quelques expressions qui n’ont pourtant rien à voir avec le bâtiment……
- Soupe de maçon : soupe trop épaisse.
- Manger comme un maçon : manger beaucoup….
Mais aussi plus curieusement….
Maçon, maçonne (adjectif) : se dit d'un oiseau et de quelques insectes qui se construisent des nids de mortier.
Exemple : L'abeille maçonne.
Passons maintenant au second œuvre et laissons intervenir le menuisier……
Un peu d'histoire...
Lui aussi puise ses origines dans le latin, avec le mot « minutiare » qui signifie « rendre menu ».
(1227) De menuiser, « travailler le menuise », ce dernier mot signifiant « menu bois », et du latin populaire minutiare, « rendre menu ».
Ce mot était originellement réservé à celui qui travaillait les petites pièces de bois, charpentier s’appliquant à celui qui travaillait les grosses pièces.
Au XVIIIe siècle, on l’employait pour d’autres métiers, comme par exemple « menuisier en étain » : c’est une personne qui travaille le bois pour en faire des meubles ou des pièces utiles pour les bâtiments.
Un peu de littérature…….
À peine une salle était-elle cloisonnée que les menuisiers s’en emparaient pour y poser les boiseries et les vitrines, les tapissiers la tendaient d’étoffe, des ouvriers spéciaux la parquetaient de linoléum. — (Revue philanthropique, vol. 7, Masson, 1900, p. 266)
Mais aussi plus curieusement….
Là encore un lien est possible avec le monde animal mais cette fois-ci il s’agit de fourmis ou d'abeilles :
Fourmis menuisières, fourmis qui se construisent, dans le tronc de vieux arbres, des habitations où elles vivent en société.
Abeilles menuisières, abeilles qui coupent et perforent le bois pour y déposer leurs larves.
Et enfin, celui dont le pinceau vient décorer les murs bâtis par les maçons et les bois apportés par les menuisiers : Le peintre
Un peu d'histoire...
Il est également lié aux mêmes racines latines que les autres corps de métier, et provient du latin classique « pictor ».(en anglais picture, image), d’après le verbe « pingere », peindre
- C’est celui dont le métier est de peindre les murs, les lambris.
- C’est un artisan du second œuvre dont le métier est de couvrir de couleurs des murailles, des lambris, des plafonds….
- Peintre en bâtiments.
Un peu de littérature…….
Il faut avoir trente ans pour songer à sa fortune ; elle n'est pas faite à cinquante ans : l'on bâtit dans sa vieillesse, et l'on meurt quand on en est aux peintres et aux vitriers, [La Bruyère, VI]